Zoek naar een beroepssector ( groep van beroep/beroepencluster ) waarin je
wel zou willen werken. Hieronder staan een paar sites waar je wellicht iets kunt
vinden. Vul op een ander formulier je keuzes in. Veel succes !!!!!!
Zelite jednu zanatsku skolu u Holandiji zavrsite pogledajte sledece
sajtove koji vam to nude. Sigurno ima vise sajtova i mogucnosti ali pokusajte i
sami nasto naci. Mnogo srece !!!!!
Postovani prijatelji, zemljaci
Ako ste po bilo kom osnovu ostvarili pravo na boravak u Holandiji
(VERGUNNING TOT VERBLIJF) morate se sto je pre moguce poceti sa integracijom u
Holandsko drustvo i tokove zivota.
Svaka DIPLOMA,SVEDOCANSTVO,POTVRDA ili UVERENJE o vasoj skolskoj ili strucnoj
spremi sa prostora Jugoslavije ili bivse Jugoslavije otvorice vam put brzeg,
lakseg zaposlenja u svojoj struci i osnove za doskolovavanje a stim i bolje
placenog posla. Slobodnih radnih mesta u ovom periodu ima neverovatno mnogo i uz
poznavanje Holandskog jezika i dokaza o strucnoj spremi posao mozete i birati.
KOJIM ETAPAMA TREBA ICI ?
1. ORIGINALNE ( DIPLOME,SVEDOCANSTVA,POTVRDE ili UVERENJA)
2. Sva dokumenta moraju biti prevedena na jedan od tri jezika (HOLANDSKI,
NEMACKI ili ENGLESKI) I overena od strane ovlascenog prevodioca sudskog tumaca
za gore navedene jezike(BEEDIGD VERTALER)
- Adrese obliznjih ovlascenih sudskih tumaca prevodioca mozete naci u
telefonskim imenicima vaseg regiona.
-
3. Originalne prevode sa jednim kratkim pismom i vasom adresom poslati postom
(preporuceno) ili licno odneti na jedno od slecih adresa:
Rad sa strankama od Ponedeljka do Cetvrtka izmedju 09.00 i 12.30 sati
3. U roku od 3-4 nedelje dobicete postom svoje originalne prevode, Holandsku
diplomu (DIPLOMAWAARDERING) koja ce odgovarati vasoj strucnoj spremi a koju
priznaju sve skolske ustanove i vasi buduci poslodavci.
Uz diplomu bice vam prilozena i uputnica (acceptgiro) sa iznosom cca fl.200 koja
se mora realizovati u roku od 14 dana.
VAZNO
- Original diplome uvek zadrzati kod sebe a izdavati samo kopije iste.
- CV sa SOLLICITATIE BRIEF mora biti uredna, kratka i sadrzajna bez gramatickih
gresaka i ispravki zato to poverite nekom strucnijem koji to ume i sa time ima
vise iskustva.